தலைசிறந்த படைப்புகளின் கண்காட்சி: "அழகும் வலிமையும்: கவாபதா ரியூஷியின் படைப்புகளில் அலங்கார கூறுகள்" இணைந்து நடத்தப்பட்டது: யுகவாரா கலை அருங்காட்சியகத்தின் தொகுப்பிலிருந்து ஹிராமட்சு ரெய்ஜியின் படைப்புகளின் கண்காட்சி.

"இன்றைய நுட்பமான மற்றும் அதிநவீன படைப்புகளுக்கு மாறாக, வலுவான கலையை நோக்கி அணிவகுத்துச் செல்வதே செய்ரியுஷாவை வழிநடத்தும் சொற்றொடர்."

　ஜப்பானிய ஓவியர் கவாபடா ரியூஷி (1885-1966) 1929 ஆம் ஆண்டு தனது சொந்த கலைக் குழுவான செய்ரியுஷாவை நிறுவியபோது, ​​அவர் "வலிமை மற்றும் தைரியத்தின் கலை" என்ற குறிக்கோளை அறிவித்தார். இந்த முழக்கத்தின் கீழ், ரியூஷி 30 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக செய்ரியுஷாவில் இளம் ஜப்பானிய ஓவியர்களை வழிநடத்தி வந்தார். "வலிமை மற்றும் தைரியத்தை" குறிக்கும் அவரது கலைப்படைப்புகள் 3.5 மீட்டருக்கும் அதிகமான உயரமுள்ள "கோஜி இட்டன்" (1927) போன்ற பெரிய அளவிலான படைப்புகளை மையமாகக் கொண்டுள்ளன.
　மறுபுறம், ரியூஷி தங்கம் மற்றும் பிற துடிப்பான வண்ணங்களைப் பயன்படுத்தும் அழகான, அலங்காரப் படைப்புகளையும் உருவாக்கினார், இது ஜப்பானிய கலையில் வளர்க்கப்பட்ட ஒரு பாணியாகும், கிராஸ் சீட்ஸ் (1931) மற்றும் ரியூஷி ஃபென்ஸ் (1961). இந்தக் கண்காட்சி ரியூஷியின் படைப்புகளில் காணப்படும் "அழகு" மற்றும் "வலிமை" ஆகிய கருப்பொருள்கள் மூலம் அவரது கலைக் கண்ணோட்டத்தை ஆராய்கிறது.

யுகவாரா கலை அருங்காட்சியகத்தின் தொகுப்பிலிருந்து ரெய்ஜி ஹிராமட்சுவின் படைப்புகளின் கண்காட்சியும் அதே நேரத்தில் நடைபெறும்.

　ஜப்பானிய ஓவியர் ரெய்ஜி ஹிராமட்சு (1941-) 1999 ஆம் ஆண்டு தனது "எ ஜர்னி டு இம்ப்ரெஷனிசம் அண்ட் ஜப்போனிசம்" கண்காட்சி மூலம் ஜப்பானிலும் வெளிநாட்டிலும் கவனத்தை ஈர்த்தார், மேலும் சமீபத்திய ஆண்டுகளில் பிரான்சில் உள்ள கிவர்னி இம்ப்ரெஷனிஸ்ட் அருங்காட்சியகத்தில் "வாட்டர் லில்லி பாண்ட்: ஹோமேஜ் டு மோனெட்" (2013) மற்றும் "ரெய்ஜி ஹிராமட்சு - வாட்டர் லில்லி சிம்பொனி" (2024) போன்ற கண்காட்சிகளை நடத்தியுள்ளார். NYK குரூஸ் கோ., லிமிடெட் இயக்கும் "அசுகா III" என்ற பயணக் கப்பலின் உட்புறத்தை அலங்கரிக்கும் படைப்புகளையும் அவர் வழங்கியுள்ளார்.
　புகழ்பெற்ற ஹிராமட்சு, ரியூஷி முன்பு தலைமை தாங்கிய செய்ரியுஷா நிறுவனத்தின் உறுப்பினராக இருந்தார். 1960 ஆம் ஆண்டில், அவருக்கு 19 வயதாக இருந்தபோது, ​​அவரது படைப்பான அபாண்டன்ட் ஷிப் 32வது செய்ரியுஷா கண்காட்சிக்குத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது, மேலும் 1962 ஆம் ஆண்டில் அவர் நிறுவனத்தின் உறுப்பினர்களால் பரிந்துரைக்கப்பட்டார், மேலும் 1966 இல் செய்ரியுஷா கலைக்கப்படும் வரை அவர் ரியூஷியிடம் பயின்றார். 2006 ஆம் ஆண்டில், யுகவாரா நகராட்சி கலை அருங்காட்சியகத்தில் ஹிராமட்சு ரெய்ஜி அருங்காட்சியகம் திறக்கப்பட்டது, அதன் கௌரவ இயக்குநராக ஹிராமட்சு பணியாற்றினார்.
　யுகவாரா கலை அருங்காட்சியகத்தில் பிப்ரவரி 6 - ஏப்ரல் 6 வரை நடைபெறும் கவாபாடா ரியூஷி கண்காட்சியான "ரியூஷியின் தாக்கம்" உடன் இணைந்து, ரியூஷி நினைவு அருங்காட்சியகம், அருங்காட்சியகத்தின் சேகரிப்பிலிருந்து படைப்புகளைப் பரிமாறிக் கொள்ளும் விதமாக ஹிராமட்சு ரெய்ஜியின் படைப்புகளின் கண்காட்சியை நடத்தும். "செர்ரி ப்ளாசம்ஸ் ஃபாலிங் - ஜப்பான்" உட்பட அவரது அலங்கார மற்றும் பிரமிக்க வைக்கும் படைப்புகளை தயவுசெய்து அனுபவியுங்கள்.

தொடர்புடைய நிகழ்வுகள்

〇 அரட்டை பார்க்கும் அமர்வு (ஊடாடும் நிரல்)
தேதிகள்: திங்கள், டிசம்பர் 30, திங்கள், ஜனவரி 20, திங்கள், பிப்ரவரி 25, ஒவ்வொரு நாளும் பிற்பகல் 5:00 மணிக்குத் தொடங்குகிறது.
ஒத்துழைப்பு: ஓட்டா வார்டு சமூக நல மன்றம்
இடம்: ரியுஷி நினைவு அருங்காட்சியக கண்காட்சி அறை
கொள்ளளவு: தோராயமாக 10 பேர் (முதலில் வருபவர்களுக்கு முன்னுரிமை). கொள்ளளவு எட்டப்பட்டவுடன் விண்ணப்பங்கள் மூடப்படும்.
பங்கேற்பு கட்டணம்: இலவசம்
விண்ணப்பிக்க: கீழே உள்ள முகவரிக்கு மின்னஞ்சல் அனுப்பவும் அல்லது எங்களை (03-3772-0680) அழைத்து உங்கள் பங்கேற்பு தேதி, பெயர், தொலைபேசி எண் மற்றும் வயதை எங்களுக்குத் தெரிவிக்கவும்.

பிராந்திய ஒத்துழைப்பு சொற்பொழிவு: "ஜப்பானிய ஓவியர் ரெய்ஜி ஹிராமட்சு கவாபடா ரியுஷியை ஒரு மாஸ்டராகப் பற்றி விவாதிக்கிறார்"
தேதி மற்றும் நேரம்: ஞாயிற்றுக்கிழமை, மே 17, மதியம் 1:30 மணி முதல் 3:00 மணி வரை
இடம்: ஓட்டா கலாச்சார வன கூட்ட அறைகள் 3 மற்றும் 4
கொள்ளளவு: 70 பேர் (கொள்ளளவு அதிகமாக இருந்தால், ஒரு லாட்டரி நடத்தப்படும்)
கடைசி தேதி: ஆகஸ்ட் 4 (செவ்வாய்)
விரிவுரையாளர்: டகுயா கிமுரா, தலைமை கண்காணிப்பாளர், ஓட்டா நகர ரியுஷி நினைவு அருங்காட்சியகம்
நடிப்பு: ரெய்ஜி ஹிராமட்சு (ஜப்பானிய ஓவியர்)
இங்கே விண்ணப்பிக்கவும்

〇பிராந்திய ஒத்துழைப்பு திட்டம் "நறுமணத் தென்றல் கலை அருங்காட்சியக இசை நிகழ்ச்சி"
தேதி மற்றும் நேரம்: ஞாயிறு, மே 24, 2026, 18:30-19:30
இடம்: ரியுஷி நினைவு அருங்காட்சியக கண்காட்சி அறை
இடம்பெறும்: ட்ரைடன் ஸ்ட்ரிங் குவார்டெட் (ஓமோரி சேம்பர் மியூசிக் கிளப்பால் திட்டமிடப்பட்டது)
கொள்ளளவு: 50 பேர் (கொள்ளளவு அதிகமாக இருந்தால், ஒரு லாட்டரி நடத்தப்படும்)
கடைசி தேதி: அக்டோபர் 5 ஆம் தேதிக்குள் (வெள்ளிக்கிழமை) வந்து சேர வேண்டும்
இங்கே விண்ணப்பிக்கவும்

பிப்ரவரி 2026 (சனிக்கிழமை) - மார்ச் 3 (ஞாயிறு), 28

அட்டவணை	9:00 முதல் 16:30 வரை (சேர்க்கை 16:00 வரை)
இடம்	ரியுகோ நினைவு மண்டபம்
வகை	கண்காட்சிகள் / நிகழ்வுகள்

துண்டுப்பிரசுரம் PDF