குமகை சுனேகோ மெமோரியல் மியூசியம் கானா நோ பை கண்காட்சி "குமகை சுனேகோ மற்றும் மன்யோஷு: அவளது பிற்பகுதியில் இருந்து ஒரு கம்பீரமான கையெழுத்து"

　ஷோவா காலத்தில் கானா கையெழுத்துப் பிரதியில் முன்னணி பெண் நிபுணராக இருந்தவர் கையெழுத்துப் பிரதி கலைஞர் குமாகை சுனேகோ (1893-1986). எங்கள் அருங்காட்சியகம் "தி பியூட்டி ஆஃப் கானா" என்ற கண்காட்சியை நடத்துகிறது, இது ஜப்பானின் பழமையான வாக்கா கவிதைத் தொகுப்பான மன்'யோஷுவை அடிப்படையாகக் கொண்ட சுனேகோவின் பிற்காலம் வரையிலான பிரதிநிதித்துவ படைப்புகளைக் காட்டுகிறது. மன்'யோஷு என்பது நாரா காலத்தில் ஓட்டோமோ நோ யகாமோச்சியால் தொகுக்கப்பட்டதாகக் கூறப்படும் வாக்கா கவிதைகளின் தொகுப்பாகும். மன்'யோஷுவில் ஆர்வம் கொண்டிருந்த சுனேகோ, ஹெய்யன் காலத்தில் மன்'யோஷு மற்றும் கோக்கின் வகாஷுவின் கவிதைகள் நகலெடுக்கப்பட்ட "சுகிஷிகிஷி" (வண்ண காகிதம்) இல் கையெழுத்தைப் படித்தார்.

　குறிப்பாக, "சுகிஷிகிஷி"யில் சிதறிய எழுத்துக்களில் சுனேகோ கவனம் செலுத்தினார். கானா கையெழுத்தில், "சிதறிய எழுத்து" என்பது எழுத்துக்களை வரிசைப்படுத்தி எழுதுவதன் மூலம் வெள்ளை இடத்தைப் பயன்படுத்திக் கொள்ளும் ஒரு கையெழுத்து நுட்பமாகும். "சுகிஷிகிஷி" என்பது வெவ்வேறு காகிதத் துண்டுகளை ஒன்றாக இணைத்து, ஒரு வாக்கா கவிதையின் முதல் மற்றும் இரண்டாவது வசனங்களை ஒன்றாக எழுதுவதன் மூலம் உருவாக்கப்படுகிறது, இது இடத்தை அழகாகப் பயன்படுத்தும் சிதறிய எழுத்தின் சிறப்பியல்பை அளிக்கிறது.

　இந்தக் கண்காட்சியில் நாராவில் உள்ள காகு மலையைப் பற்றிய பேரரசர் ஜோமியின் மன்யோஷுவின் ஒரு கவிதையை சித்தரிக்கும் யமடோனி நி வா (இன் யமடோ) (1957), கோடையின் தொடக்கத்தில் நாராவில் உள்ள காகு மலையைப் பற்றிய பேரரசி ஜிட்டோவின் கவிதையை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஹருடோ நோ ஹரு (வசந்தத்திற்குப் பிறகு) (1966), அதே போல் தலைநகரம் நாராவில் உள்ள புஜிவாரா-கியோவுக்கு மாற்றப்பட்ட பிறகு அசுகா அரண்மனையை நினைவுகூரும் இளவரசர் ஷிகியின் ஒரு கவிதையை அடிப்படையாகக் கொண்ட உனேம் நோ ஸ்லீவ் (யுனேம் ஸ்லீவ்) (1982) போன்ற படைப்புகள் இடம்பெறும். மன்யோஷுவின் கவிதைகளை மையமாகக் கொண்டு, சுனேகோவின் கையெழுத்தை அனுபவிக்கவும், இது சுனேகோ "ஒரு பழைய கைக்கு ஏற்ற நுட்பமான மற்றும் புனிதமான கையெழுத்துக்காக" மதிக்கும் சுனேகோவின் கையெழுத்தை அனுபவிக்கவும்.

பிராந்திய ஒத்துழைப்பு திட்டம் "டோக்கியோ கையால் வரையப்பட்ட யூசென் சாயமிடும் நுட்பங்கள்"
கானா நோ பி கண்காட்சியின் போது, ​​உள்ளூர் பகுதியில் கலாச்சார மற்றும் கலை நடவடிக்கைகளில் ஈடுபடும் மக்களுடன் இணைந்து ஒரு கண்காட்சியை நடத்துவோம். இந்த முறை, ஓட்டா வார்டின் பாரம்பரிய கைவினைஞர் மச்சிடா குமிகோவின் நவீன டோக்கியோ கையால் வரையப்பட்ட யூசென் கிமோனோக்கள் மற்றும் ஓபி சாஷ்களையும், குமாகை சுனேகோவின் கையெழுத்தையும் அறிமுகப்படுத்துவோம்.
தேதி மற்றும் நேரம்: புதன், பிப்ரவரி 25, 2026 - ஞாயிறு, ஏப்ரல் 5, 2026
இடம்: குமகை சுனேகோ நினைவு மண்டபம்
விலை: சேர்க்கை கட்டணத்தில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது.

〇 4வது நினைவு அருங்காட்சியக சொற்பொழிவு: "குமகாய் சுனேகோ மற்றும் எமா குடும்பம்: அவரது சகோதரர் சுடோமு, ஒரு சுங்க வரலாற்றாசிரியரின் நினைவுகள்"
தேதி மற்றும் நேரம்: சனிக்கிழமை, மார்ச் 21, 2026 14:00-15:30
இடம்: ஓட்டா கலாச்சார வனம், 5வது மாடி பல்நோக்கு அறை (2-10-1 சூவோ, ஓட்டா-கு)
விலை: இலவசம்
கொள்ளளவு: 100 பேர் (கொள்ளளவு அதிகமாக இருந்தால், ஒரு லாட்டரி நடத்தப்படும்)
கடைசி தேதி: வெள்ளிக்கிழமை, மார்ச் 6, 2026
விண்ணப்பம்: அஞ்சல் அட்டை, தொலைநகல் அல்லது கீழே உள்ள விண்ணப்பப் படிவம் மூலம் விண்ணப்பிக்கவும் (ஒரு அஞ்சல் அட்டைக்கு அதிகபட்சம் 2 பேர்)

உங்கள் அஞ்சல் குறியீடு, முகவரி, பெயர் (கட்டகனாவில்), வயது, தொலைபேசி எண், விரும்பிய நபர்களின் எண்ணிக்கை (2 பேர் வரை), மற்றும் பாடநெறியின் பெயரை தெளிவாகக் குறிப்பிட்டு, கீழே உள்ள முகவரிக்கு அனுப்பவும். *பதில் அஞ்சல் அட்டையில் பிரதிநிதியின் முகவரி மற்றும் பெயரை எழுதவும். *ஃபேக்ஸ் மூலம் விண்ணப்பித்தால், திருப்பி அனுப்பக்கூடிய ஃபேக்ஸ் எண்ணைப் பயன்படுத்தவும்.

விண்ணப்பங்கள் மற்றும் விசாரணைகளுக்கு, தயவுசெய்து தொடர்பு கொள்ளவும்: ஓட்டா நகர ரியுஷி நினைவு அருங்காட்சியகம், "4வது நினைவு அருங்காட்சியக விரிவுரை" பிரிவு, 4-2-1 சுவோ, ஓட்டா-கு, டோக்கியோ 143-0024, ஜப்பான். தொலைபேசி/FAX: 03-3772-0680

இங்கே விண்ணப்பிக்கவும்

டிசம்பர் 7 (சனி), ரெய்வாவின் 12 வது ஆண்டு-ஏப்ரல் 20, ஞாயிற்றுக்கிழமை, ரெய்வாவின் 8 வது ஆண்டு 　

அட்டவணை	9:00~16:30 (16:00 வரை சேர்க்கை)
இடம்	குமகாய் சுனெகோ நினைவு மண்டபம்
வகை	கண்காட்சிகள் / நிகழ்வுகள்

துண்டுப்பிரசுரம் PDF