குமகை சுனேகோ மெமோரியல் மியூசியம் கானா நோ பை கண்காட்சி "சைக்யோவின் 'சங்காஷு': குமகை சுனேகோவால் பிரியமான கையெழுத்து"

சுனேகோ குமாகாய் நினைவு அருங்காட்சியகம் கானா நோ பை கண்காட்சி "சைக்யோவின் 'சங்காஷு': சுனேகோ குமாகாயின் பிரியமான கையெழுத்து"

தேதி: டிசம்பர் 2025, 4 (சனி) - ஏப்ரல் 19, 2025 (ஞாயிறு)

கண்காட்சி உள்ளடக்கங்களின் அறிமுகம்

　குமகை சுனேகோ நினைவு அருங்காட்சியகம் கானா நோ பி கண்காட்சியை நடத்தும். இந்தக் கண்காட்சியில் சுனேகோ விரும்பிய கையெழுத்து கலை இடம்பெறும், இதில் ஹெய்யன் காலத் துறவி சைக்யோவின் (1118-1190) வாக்கா கவிதைகளின் தொகுப்பான சங்கஷு கவனம் செலுத்தப்படும். சைக்யோ பேரரசர் டோபாவுக்கு (1103-1156) சாமுராய் ஆக பணியாற்றினார். 1140 ஆம் ஆண்டில், அவர் சைக்யோ ஹோஷி என்ற பெயரில் துறவியாகி ஜப்பான் முழுவதும் பயணம் செய்தார். அவரது இறுதிக் காலத்தில், அவர் ஒசாகாவில் உள்ள கோகாவா-தேரா கோவிலில் ஒரு துறவி இல்லத்தில் வசித்து வந்தார், அங்கு அவர் 1190 இல் காலமானார். சைக்யோவைப் பற்றி, சுனேகோ கூறுகையில், "அவர் டோபா பேரரசருக்கு சேவை செய்த ஒரு வடக்கு போர்வீரர், ஆனால் துறவியான பிறகு அவர் சைக்யோ அல்லது எனி என்று அறியப்பட்டார் மற்றும் ஒரு கவிஞராகப் பிரபலமானார்" (குறிப்பு 1). "உகெட்சுவின் கதையில் தோன்றும் சைக்யோ, ஒரு நேர்த்தியான மற்றும் உன்னதமான துறவி போல் தெரிகிறது" என்றும் அவர் கூறுகிறார் (குறிப்பு 2).

　சைக்யோ எழுதியதாகக் கூறப்படும் இச்சிஜோ சேட்சுஷோஷுவை சுனேகோ நகலெடுத்தார், மேலும் சைக்யோவின் வாகா கவிதை மற்றும் கையெழுத்துப் பிரதிகளில் ஆர்வம் காட்டினார். "இச்சிஜோ செட்ஸெய்ஷு" என்பது ஹெய்யன் காலத்தின் இச்சிஜோ ஆட்சியாளரான புஜிவாரா கொரேடாடாவின் (924-972) கவிதைகளின் தொகுப்பாகும், மேலும் இது ஒரு பாடல் கதையாகவும் கவனத்தை ஈர்க்கிறது. "இச்சிஜோ செட்சுஷு"வில் உள்ள கையெழுத்தை சுனேகோ பாராட்டி, "கதாபாத்திரங்கள் பெரியதாகவும் சுதந்திரமாகவும் ஓடுகின்றன. பாணி கட்டுப்படுத்தக்கூடியது அல்ல, எனவே அது பரிச்சயமானது" (குறிப்பு 3). சைக்யோவின் "யமகஷு"வை பொக்கிஷமாகப் போற்றிய சுனேகோ, "இச்சிஜோ சேத்சுஷு"வை மீண்டும் மீண்டும் நகலெடுத்து, சைக்யோவின் கவிதை பாணியுடன் பொருந்தக்கூடிய சரளமான கையெழுத்துப் பிரதியைத் தேடி பல படைப்புகளை உருவாக்கினார்.

　இந்தக் கண்காட்சியில் "வெஸ்ட் ஆஃப் ஐஸ்" (c. 1934) போன்ற படைப்புகள் இடம்பெறும், இது இளவரசர் ஷோட்டோகுவின் நம்பிக்கைக்குப் பெயர் பெற்ற பகுதியான மவுண்ட் ஃபுகுவோவில் உள்ள மவுண்ட் ஃபுகுவோவின் அடிவாரத்தில் உமேகோகா மலையில் கலைஞர் ஒரு துறவி இல்லத்தை நிறுவியபோது இயற்றப்பட்ட "சங்கஷு" தொகுப்பிலிருந்து ஒரு கவிதையை சித்தரிக்கிறது; "சுனோகுனி நோ" (1965), "ஷின் கோகின் வகாஷு"வின் ஒரு கவிதையை அடிப்படையாகக் கொண்டது, அதில் சைக்யோ இப்போது ஒசாகாவில் உள்ள நானிவாவாக இருக்கும் செட்சுவைப் பற்றிய தனது நினைவுகளை வெளிப்படுத்துகிறார்; மற்றும் "யோஷினோயாமா" (1985), இது நாராவில் உள்ள யோஷினோ மலையை அடையும் வசந்த கால காட்சிகளைப் புகழ்ந்து "சங்கஷு" தொகுப்பிலிருந்து ஒரு கவிதையை அடிப்படையாகக் கொண்டது. சைக்யோவின் வாகா கவிதை மற்றும் கையெழுத்துப் பிரதியை நன்கு அறிந்த சுனேகோவின் படைப்புகளை ரசியுங்கள்.

குறிப்பு　

1937 சுனேகோ குமாகாய், “கனாமே ககுஷுஹோ (1)” “ஷோடோ”, ஜனவரி XNUMX, டைட்டோ ஷோடோயின்

1938 சுனேகோ குமாகாய், “ஃபுனெஸ்யோஷா”, ஷோடன் ஷின்போ, ஆகஸ்ட் 8, ஷோடன் ஷின்போஷா

1978. சுனேகோ குமாகாய், கைரேகை கானா: அடிப்படையிலிருந்து உருவாக்கம் வரை, XNUMX, மகோஷா　

 

சுனேகோ குமாகாய் நினைவு அருங்காட்சியகம் கானா நோ பை கண்காட்சி "சைக்யோவின் 'சங்காஷு': சுனேகோ குமாகாயின் பிரியமான கையெழுத்து"

• பத்திரிக்கை செய்தி (PDF)

• ஃப்ளையர் (PDF)

கண்காட்சி தகவல்

அமர்வு	டிசம்பர் 2025, 4 (சனி) -ஆப்ரில் 19, 2025 (சூரியன்)
தொடக்க நேரம்	9:00 முதல் 16:30 வரை (சேர்க்கை 16:00 வரை)
இறுதி நாள்	ஒவ்வொரு திங்கட்கிழமையும் (திங்கட்கிழமை விடுமுறை என்றால் அடுத்த நாள்)
சேர்க்கை கட்டணம்	பெரியவர்கள் 100 யென், ஜூனியர் உயர்நிலைப் பள்ளி மாணவர்கள் மற்றும் 50 யென்களுக்கு கீழ் *65 வயது அல்லது அதற்கு மேற்பட்டவர்களுக்கு இலவச அனுமதி (ஆதாரம் தேவை), பாலர் குழந்தைகள், ஊனமுற்றோர் சான்றிதழ் உள்ளவர்கள் மற்றும் ஒரு பராமரிப்பாளர்.
கேலரி பேச்சு	ஏப்ரல் 4 ஆம் தேதி சனி, மே 26 ஆம் தேதி ஞாயிறு, மே 5 ஆம் தேதி சனி, ஜூன் 4 ஆம் தேதி சனி ஒவ்வொரு நாளும் 11:00 மற்றும் 13:00 கண்காட்சியின் உள்ளடக்கங்களை விளக்குகிறேன். விவரங்களுக்கு, ஓட்டா நகர குமகை சுனேகோ நினைவு மண்டபத்தை 03-3773-0123 என்ற எண்ணில் தொடர்பு கொள்ளவும்.
தோட்டம் பொதுமக்களுக்கு திறக்கப்பட்டுள்ளது	ஏப்ரல் 4 (வெள்ளி) - ஏப்ரல் 25 (ஞாயிறு), மே 4 (சனி) - மே 27 (செவ்வாய்/விடுமுறை) 9:00-16:30 (நுழைவு 16:00 வரை) இந்தத் தோட்டம் பொதுமக்களுக்கு ஒரு குறிப்பிட்ட காலத்திற்கு மட்டுமே திறந்திருக்கும். அசேலியாக்கள் மற்றும் சட்சுகி அசேலியாக்களின் பூக்களை அனுபவியுங்கள்.
இடம்	ஓட்டா வார்டு சுனேகோ குமகாய் நினைவு அருங்காட்சியகம் (4-5-15 மினாமிமகோம், ஓட்டா வார்டு) ஜேஆர் கெய்ஹின் டோஹோகு லைனில் உள்ள ஓமோரி நிலையத்தின் மேற்குப் புறத்திலிருந்து, எபரமாச்சி நிலைய நுழைவாயிலுக்குச் செல்லும் டோக்கியூ பேருந்து எண். 4ஐப் பிடித்து, மான்புகுஜி-மேயில் இறங்கி, 5 நிமிடங்கள் நடக்கவும். மினாமி-மாகோம் சகுரா-நமிகி டோரி (செர்ரி ப்ளாசம் ப்ரோமெனேட்) வழியாக டோய் அசகுசா லைனில் உள்ள நிஷி-மாகோம் நிலையத்தின் தெற்குப் பகுதியிலிருந்து 10 நிமிட நடை.